掲載されているニュースについてのお問い合わせ先
三菱ケミカルグループ　コーポレートコミュニケーション本部　電話：03-6748-7140

ニュース

年

プレスルーム　2010年
10月19日
2010年10月19日
三菱レイヨン株式会社
三菱レイヨン・クリンスイ株式会社

炭酸ガスが溶け込んだ“炭酸風呂”をご家庭で楽しめる人工炭酸泉製造装置
《カーボセラ・スタンダード》11月上旬より新発売
独自の膜ユニットで小型化と大幅なコストダウンを実現
三菱レイヨン株式会社（本社：東京都港区、社長：鎌原正直）のグループ会社である、浄水器、医療用水処理装置の販売を行う三菱レイヨン・クリンスイ株式会社（本社：東京都中央区、社長：芝塚全功、以下当社）は、高濃度の炭酸ガスをお湯に溶かしこみ「炭酸泉」を製造する、家庭用人工炭酸泉製造装置《カーボセラ・スタンダード》を11月上旬より新発売します。ご家庭で手軽に炭酸温浴が楽しめます。
《カーボセラ・スタンダード》は、据え付け型の人工炭酸泉製造装置で、高濃度の人工炭酸泉を製造する機能はそのままに、当社従来品《ソーダバス》に比べて装置本体の小型化を実現したことで、これまで屋外に取り付けていた装置を、脱衣場などの室内に設置することを可能にしました。また、炭酸ガスをお湯に効率的に混ぜ込む膜面積の大きいユニットを採用したことで、従来品で使用していた電装部品が簡素化され、大幅なコストダウンを実現しました。人工炭酸泉製造装置は、これまで医療分野での展開が中心でしたが、低価格、省スペース型《カーボセラ・スタンダード》の発売により、今後は美容と健康に関心を持つ一般のご家庭への導入を促進していきます。
《カーボセラ・スタンダード》は、管材商社、システムバスメーカー、TV通販などを通じて販売し、初年度は5千台の販売を見込んでいます。
炭酸泉の中でも、1リットルのお湯に1,000ミリグラム（1,000ppm）以上の炭酸ガスが溶けた高濃度炭酸泉は、炭酸温浴による生理学的な効能が特に高いと言われていますが、入浴用に大量に保存することや、輸送することが難しく、また人工的にお湯に炭酸ガスを高濃度で溶かし込むことも困難とされてきました。当社では、長年の炭酸泉研究と炭酸ガスモジュールを使用した当社特許技術により、世界で初めて高濃度炭酸泉を人工的に製造する装置の開発に成功。以後、業務用・家庭用の人工炭酸泉製造装置の製造・販売を手掛け、現在までに全国約1,500ヶ所以上の病院や介護施設に加え、美容・温浴施設やご家庭でも、当社の製品が導入されています。
人工炭酸泉を家庭で体験できる環境にあるのは、現在日本国内のみという状況ですが、当社では人工炭酸泉のパイオニアとして、将来的な海外進出も視野に、今後も人工炭酸泉製造装置の開発に努め、「炭酸温浴」という新しいバスライフを提案していきます。

■《カーボセラ ･ スタンダード》製品概要

1.製品の特徴

(1) 独自開発の膜の使用で、約1,000ppm以上の高濃度人工炭酸泉を製造
(2) 膜ユニットの改良により部品が減り、大幅なコストダウンを実現
(3) 設置方法が簡便になり、室内設置が可能に
(4) ポンプ、モーター類を使用していない為、運転音が発生しない
(5) 火力発電所などで発生したリユース炭酸ガスを使用し、環境に配慮
    （炭酸ガスボンベは付属していません。別途契約が必要です。）

2.希望小売価格

カーボセラ スタンダード：オープン価格
※取付工事費別
3.販売展開

＜販売予定時期＞ 2010年11月上旬
＜販売ルート＞ 管材商社、システムバスメーカー、TV通販、ショールーム、
設備業者、当社既存販売代理店
＜販売計画＞ 初年度5千台
4.当社人工炭酸泉製造装置の採用事例

(1) アーキテクトカフェ汐留/東京都港区東新橋2-14-1 コモディオ汐留
住まいを考えるきっかけを提供する、見て、触れて、くつろげる「ショールームレストラン」。店内の一角にある足湯コーナーでは、無料で「炭酸温浴」が体験できます。（右写真）

(2) 竜泉寺の湯　湘南茅ヶ崎店/神奈川県茅ヶ崎市中島 1339-1
地下2,000メートルから湧き出る良質な天然温泉をはじめ、軟水の炭酸泉や富士見の露天風呂など「12種類のお風呂やサウナ」 等が凝縮されています。

以上に加え、全国の温浴施設、美容施設、病院・クリニックなどで約1,500件の導入事例があります。

 コモディオ汐留 足湯コーナーの画像

＜参考＞
天然炭酸泉は、血液循環の改善による新陳代謝の活発化やデトックス効果、自律神経への作用によるリラックス効果、人の肌とほぼ同程度の弱酸性の水質による肌のひきしめ効果などの作用があるといわれています。ドイツなど天然の炭酸泉が多く湧き出す地域では、伝統的に医療法として広く活用されており、近年では日本でもその優れた作用が注目され、医療をはじめ、美容や健康などの用途において人工炭酸泉製造装置が活用されています。
カーボセラ スタンダードの画像

《カーボセラ スタンダード》
＊＊＊＊商品に関するお問い合わせ先 ＊＊＊＊
炭酸泉サービスセンター 　電話：0120-55-9871（フリーダイヤル）
（平日17:00以降と土・日・祝日は受付のみになります）
URL：http://www.cleansui.com/
リリースの内容は発表日現在のものです。
その後内容が変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
« 戻る