| 平成14年3月19日 |
 |
| 活性炭事業の統合検討開始について |
|
| 三菱化学株式会社 |
|
三菱化学株式会社(本社:東京都千代田区、社長:正野寛治。以下「三菱化学」という。)と米国Calgon Carbon Corporation(米国ペンシルバニア州ピッツバーグ市、CEO:J.A.Cederna。以下「カルゴンカーボン」という。)は、この度、日本国内の活性炭事業を対象とした合弁会社設立の検討を開始することに合意いたしました。
具体的には、2002年7月1日を目処に、カルゴンカーボンの日本法人である東洋カルゴン株式会社(本社:東京都港区、社長:眞野利男。以下「東洋カルゴン」という。)が行っている事業と、三菱化学の活性炭事業を統合した日本市場を対象とする合弁会社の設立の検討を行うことになります。また、アジア全域の活性炭事業についても共同で運営することについて合意しておりますが、具体的な内容については、2003年を目処に協議決定することとしています。
三菱化学は、日本市場を中心に、水処理用途の活性炭を基盤として、技術開発から生産・販売まで一貫した事業展開を図ってまいりました。さらに、今後の収益の柱とすべく、気相用途の活性炭(排気ガスの脱硫脱硝用、ダイオキシン吸着用など)に注力しております。
カルゴンカーボンは、世界最大規模の活性炭メーカーで、活性炭の再生並びに環境浄化システム機器の販売及びサービス事業も手がけており、日本市場では東洋カルゴンを通じて事業を展開しております。
活性炭を取り巻く環境は、供給過剰状態が継続する中、競争が激化しておりますが、一方で、環境規制の強化などにより、環境浄化関連の需要が本格化する動きもあり、今後の成長も期待されております。このような中、アジア地域でのパートナーを探していたカルゴンカーボンと、活性炭単体の事業からの転換を推し進めていた三菱化学と考えが一致したことにより、事業統合の検討に合意いたしました。
三菱化学、カルゴンカーボン、東洋カルゴン及び統合新社の概要は次のとおりです。
| <三菱化学株式会社(単独)> |
| 1.本社所在地 |
: |
東京都千代田区丸の内2−5−2 |
| 2.事業内容 |
: |
基礎石化製品・合成繊維原料、炭素アグリ製品、機能化学品等の製造・販 |
| 3.設立 |
: |
昭和25年6月1日 |
| 4.資本金 |
: |
1,450億円 |
| 5.総資産 |
: |
10,780億円 |
| 6.売上高 |
: |
7,815億円(平成13年3月期) |
| 7.主要事業所 |
: |
黒崎事業所(福岡県)、四日市事業所(三重県)、水島事業所(岡山県)等 |
| 8.研究所 |
: |
横浜(神奈川県)、筑波(茨城県)等 |
| 9.従業員数 |
: |
8,144名(平成13年3月末現在) |
<Calgon Carbon Corporation> |
| 1.本社所在地 |
: |
400 Calgon Carbon Drive Pittsburgh, Pennsylvania 15205
U.S.A. |
| 2.事業内容 |
: |
活性炭の製造・販売、活性炭再生を含むサービス、機器製品の設計・製造・販売、民生用活性炭関連製品の製造・販売 |
| 3.設立 |
: |
1940年(現カルゴンカーボンは1985年) |
| 4.資本金 |
: |
63,826千ドル |
| 5.総資産 |
: |
339,640千ドル |
| 6.売上高 |
: |
268,983千ドル(2000年12月期) |
| 7.主要事業所 |
: |
Kentucky Plant, New Orleans Plant, Pittsburgh Plant |
| 8.研究所 |
: |
Pittsburgh |
| 9.従業員数 |
: |
1,000名 (2000年12月末現在) |
<東洋カルゴン株式会社> |
| 1.本社所在地 |
: |
東京都港区赤坂1−6−8井上赤坂ビル |
| 2.事業内容 |
: |
活性炭の輸入・販売及びリース、活性炭の再生
活性炭吸着ユニット及びシステムの販売 |
| 3.設立 |
: |
1979年1月 |
| 4.資本金 |
: |
2.5億円 |
| 5.総資産 |
: |
14億円 |
| 6.売上高 |
: |
14億円(2001年12月期) |
| 7.工場 |
: |
福井工場(福井県坂井郡三国町) |
| 8.研究所 |
: |
同上 |
| 9.従業員数 |
: |
22名 (2001年12月末現在) |
<合弁新社の概要> |
| 1.社名 |
: |
未定 |
| 2.発足時期 |
: |
平成14年7月1日(予定) |
| 3.事業統合時期 |
: |
平成14年7月1日(予定) |
| 4.本社 |
: |
東京都(予定) |
| 5.工場 |
: |
黒崎(三菱化学社黒崎事業所内)、福井(東洋カルゴン福井工場) |
| 6.社長 |
: |
未定 |
| 7.資本金 |
: |
未定(三菱化学51%、カルゴン49%)(予定) |
| 8.事業内容 |
: |
活性炭の生産、販売、再生
関連した装置・システムの販売及びサービス |
| 9.年間売上高 |
: |
約70億円(予定) |
|
|
| 以 上 |
| [本件に関するお問い合わせ先] |
|
三菱化学株式会社 広報室
TEL 03-3283-6274 |
|
|
